Saltar al contenido

Τρόπος ενίσχυσης του διαλόγου στην τηλεόραση

12 de mayo de 2021

Σε αυτό το άρθρο

Μερικές φορές όταν παρακολουθείτε τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες σε τηλεόραση HD ή 4K Ultra HD, η μουσική στο παρασκήνιο είναι πιο δυνατή από τις φωνές της τηλεόρασης. Μπορείτε να βοηθήσετε στην άμβλυνση αυτού του προβλήματος μαθαίνοντας πώς να χρησιμοποιείτε τις ρυθμίσεις ισοσταθμιστή της τηλεόρασής σας για διάλογο. Μπορεί επίσης να είναι δυνατή η προσαρμογή του ήχου σε εξωτερικές συσκευές, όπως συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray. Οι οδηγίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για τηλεοράσεις και συσκευές από διάφορους κατασκευαστές, όπως LG, Roku, Sony, Samsung, Vizio, Apple και Amazon.

Πώς να ενισχύσετε το διάλογο σε τηλεοράσεις LG

Το Clear Voice for LG TV κάνει τις φωνές πιο ξεχωριστές. Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε και να το αφήσετε να χειριστεί αυτόματα το επίπεδο ήχου. Εάν διαθέτετε εκδόσεις Clear Voice II ή III, μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε χειροκίνητα τη φωνητική έμφαση. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις Clear Voice, μεταβείτε στο Αρχική σελίδα και επιλέξτε Ρυθμίσεις > Ήχος > Ρύθμιση λειτουργίας ήχου > Λειτουργία ήχου > Καθαρή φωνή.

Πώς να ενισχύσετε το διάλογο σε τηλεοράσεις Roku

Οι τηλεοράσεις Roku έχουν αρκετές λειτουργίες ήχου, όπως Normal, Speech, Theatre, Big Bass, High Treble και Music. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την ακρόαση φωνών, χρησιμοποιήστε την επιλογή Ομιλία. Στην τηλεόραση Roku, μεταβείτε στο Μενού επιλογών και επιλέξτε Λειτουργία ήχου > Ομιλία.

Πώς να ενισχύσετε το διάλογο σε τηλεοράσεις Samsung

Οι επιλογές ρύθμισης ήχου Samsung TV διαφέρουν ανάλογα με το έτος και το μοντέλο. Μια επιλογή που μπορεί να προσφέρει μια τηλεόραση Samsung είναι το Clear Voice (δεν είναι το ίδιο με την έκδοση LG), το οποίο αυξάνει το επίπεδο φωνής ενώ μειώνει τα επίπεδα ήχου στο παρασκήνιο. Μια άλλη επιλογή είναι Ενίσχυση, το οποίο κάνει την τηλεόραση να ακούγεται πιο δυνατά συνολικά.

Τρόπος ενίσχυσης του διαλόγου σε τηλεοράσεις Sony (και συσκευές αναπαραγωγής DVD, Blu-ray και Ultra HD Blu-ray)

Δεδομένου ότι ο ήχος Dolby είναι η κύρια πηγή της ακατάλληλης ισορροπίας φωνής και ηχητικών εφέ, οι ρυθμίσεις δυναμικής εμβέλειας της Sony το αντιμετωπίζουν συγκεκριμένα. Τα ακριβή βήματα διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Από το αρχικό μενού, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις και ψάξτε Οθόνη & Ήχος.

Τρόπος ενίσχυσης του διαλόγου σε τηλεοράσεις Vizio

Οι τηλεοράσεις Vizio προσφέρουν ρύθμιση ρύθμισης έντασης. Ορισμένα μοντέλα τηλεόρασης ενδέχεται επίσης να παρέχουν διάλογο ή ειδήσεις ρυθμίσεις για τη βελτίωση των επιπέδων φωνής. Εάν η τηλεόραση διαθέτει ρύθμιση ήχου surround, η απενεργοποίησή της μπορεί να προσφέρει καλύτερη ισορροπία μεταξύ φωνών και του υπόλοιπου ήχου.

Τρόπος ενίσχυσης του διαλόγου στο Amazon Fire TV

Το Amazon Fire TV διαθέτει μια ενσωματωμένη δυνατότητα που αντιμετωπίζει άμεσα προβλήματα με το Dolby Digital. μεταβείτε στο Αρχική οθόνη και επιλέξτε Ρυθμίσεις > Οθόνη και ήχοι > Ήχος > Ψηφιακή έξοδος Dolby > Dolby Digital Plus (απενεργοποιημένο).

Τρόπος ενίσχυσης του διαλόγου στο Apple TV

Οι Apple TV έχουν μια ρύθμιση που ονομάζεται Reduce Loud Sounds. Για να το βρείτε, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Βίντεο και ήχος > Μειώστε τους δυνατούς ήχους.

Ελέγξτε τις επιλογές διαλόγου σε συσκευές αναπαραγωγής DVD, Blu-ray και Ultra HD Blu-ray

Ορισμένες συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray και DVD έχουν είτε βελτίωση διαλόγου είτε έλεγχο δυναμικού εύρους (DRC) σύνθεση. Εάν έχετε συνδέσει άλλες πηγές στην τηλεόρασή σας, όπως ένα TIVO, ένα καλώδιο ή ένα δορυφορικό πλαίσιο, ελέγξτε το συγκεκριμένο μοντέλο για να δείτε εάν υπάρχουν ρυθμίσεις ήχου που μπορεί να σας βοηθήσουν. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την ακρόαση φωνών από ροή περιεχομένου από το Chromecast, δεν υπάρχουν ρυθμίσεις για την αντιμετώπισή του, επομένως θα πρέπει να εξαρτάται από τις ρυθμίσεις ήχου της τηλεόρασής σας.

Διαχείριση τηλεοπτικού διαλόγου σε εξωτερικά συστήματα ήχου

Μια άλλη επιλογή για την ενίσχυση του διαλόγου είναι η σύνδεση της τηλεόρασης με εξωτερικό ενισχυμένο ηχείο, γραμμή ήχου ή ρύθμιση οικιακού κινηματογράφου ή ηχείου.

Ηχείο διασαφήνισης φωνής

Ένα ηχείο φωνητικής διευκρίνισης είναι ένα παράδειγμα εξωτερικής συσκευής που ενισχύει τον διάλογο και τις συχνότητες φωνής για όσους έχουν δυσκολία στην ακοή. Ένας ασύρματος πομπός συνδέεται σε μια τηλεόραση (ή ένα καλωδιακό κουτί, δορυφορικό κουτί, DVD player ή Blu-ray Disc player) εξοπλισμένο με αναλογικές ή ψηφιακές οπτικές συνδέσεις εξόδου. Ο πομπός στέλνει ένα ασύρματο ηχητικό σήμα στο ηχείο που μπορεί να τοποθετηθεί κοντά στη θέση του καθίσματος σας για να ακούτε καλύτερα την τηλεόραση.

Ηχείο τηλεφωνικής διευκρίνισης αυτιών

Αμαζόνα

Μπαρ ήχου

Υπάρχουν πολλές μπάρες για να διαλέξετε αυτές τις μέρες. το καθένα έχει μια διαφορετική προσέγγιση στον ήχο. Εάν δεν έχετε ακόμη, αξίζει να ελέγξετε αυτήν την τεχνολογία. Οι γραμμές ήχου Zvox Audio περιλαμβάνουν την τεχνολογία Accuvoice. Ένα κουμπί ενεργοποίησης / απενεργοποίησης Accuvoice παρέχεται σε όλα τα τηλεχειριστήρια ZVOX Audio. Μπορούν επίσης να βοηθήσουν και άλλες ρυθμίσεις ήχου, όπως το επίπεδο εξόδου και η λειτουργία Surround. Ανάλογα με τη γραμμή ήχου ZVOX ή το βασικό μοντέλο, η δυνατότητα Accuvoice μπορεί να παρέχει έως και έξι επίπεδα ενίσχυσης φωνής. Το Sonos Playbar, το PlayBase και το Beam έχουν ρυθμίσεις Speech Enhancement και Night Sound. Η Ενίσχυση ομιλίας δίνει έμφαση στις συχνότητες ήχου που σχετίζονται με τον διάλογο. Το Night Sound καθιστά τον διάλογο καθαρό και μειώνει την ένταση των δυνατών ήχων όταν ακούτε σε χαμηλή ένταση.

Συστήματα οικιακού κινηματογράφου

Εάν η τηλεόραση και οι συσκευές προέλευσης είναι συνδεδεμένες σε δέκτη οικιακού κινηματογράφου ή ρύθμιση ηχείου, ρυθμίστε την ένταση του καναλιού κεντρικών ηχείων ξεχωριστά από τα άλλα ηχεία, έτσι ώστε οι φωνές και ο διάλογος να είναι πιο καθαροί. Μόλις ρυθμιστούν τα επίπεδα ήχου για κάθε κανάλι ενός δέκτη οικιακού κινηματογράφου, δεν χρειάζεται να επαναφέρετε τα επίπεδα συνεχώς. Οι γραμμές ήχου που περιλαμβάνουν κεντρικά κανάλια και εξωτερικά ηχεία surround μπορούν να παρέχουν παρόμοιες ρυθμίσεις στάθμης ήχου με έναν δέκτη οικιακού κινηματογράφου.

Γιατί δεν μπορείτε να ακούσετε τον διάλογο σε μια τηλεόραση

Τα πρωτότυπα μίγματα ήχου για ταινίες έχουν σχεδιαστεί για να ακούγονται σε κινηματογράφο και όχι σε οικιακό περιβάλλον. Δεδομένου ότι η ακουστική του κινηματογράφου είναι διαφορετική, η ισορροπία μεταξύ διαλόγου, μουσικής και ηχητικών εφέ δεν μεταφράζεται πάντα καλά για προβολή στο σπίτι. Τα περισσότερα στούντιο προσαρμόζουν τον ήχο για ροή, DVD, Blu-ray ή Ultra HD Blu-ray disc. Μερικά στούντιο περνούν κατά μήκος του πρωτότυπου θεατρικού μείγματος. Αυτό συχνά οδηγεί σε διάλογο χαμηλού όγκου και άλλες ασυνέπειες. Ένα άλλο ζήτημα είναι ότι δεν υπάρχει αρκετός εσωτερικός χώρος στις σημερινές λεπτές τηλεοράσεις για ηχεία επαρκούς μεγέθους.

Δυναμική συμπίεση εύρους στη διάσωση

Λόγω των διαφορών στην ανθρώπινη ικανότητα ακοής, δεν υπάρχει μια ακριβής λύση για τη βελτίωση της φωνής της τηλεόρασης. Μια κοινή τεχνική που παρέχει ισορροπία φωνής σε επίπεδο είναι η συμπίεση δυναμικής εμβέλειας. Για να μην συγχέεται με τη συρρίκνωση των ψηφιακών μεγεθών αρχείων, αυτός ο τύπος συμπίεσης συνεπάγεται τη μείωση του εύρους μεταξύ των πιο δυνατών και των πιο μαλακών τμημάτων ενός soundtrack, γνωστού ως το δυναμικό εύρος. Η συμπίεση δυναμικής εμβέλειας μειώνει τους δυνατούς ήχους (μουσική και ηχητικά εφέ) και αυξάνει τους ήπιους ήχους (φωνητικά και διάλογος) έτσι ώστε όλοι οι ήχοι να είναι σε παρόμοιο επίπεδο. Ανάλογα με την επωνυμία και το μοντέλο της τηλεόρασης ή μιας άλλης συσκευής, η συμπίεση δυναμικής εμβέλειας έχει πολλά ονόματα όπως:

  • DRC (Dynamic Range Control)
  • Βελτίωση ομιλίας ή διαλόγου
  • Ισοπέδωση έντασης
  • Καθαρή φωνή (LG)
  • Ένταση Dolby (Dolby Labs)
  • Accuvoice (Zvox Audio)
  • Δυναμική ένταση Audyssey (Audyssey)
  • Μειώστε τους δυνατούς ήχους (Apple)
  • Studio Sound και TruVolume (DTS)

Τα βήματα για την ενίσχυση της φωνής ή του διαλόγου διαφέρουν μεταξύ των κατασκευαστών. Συμβουλευτείτε τον οδηγό χρήσης για τη συσκευή σας εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τα παραπάνω βήματα.